QUASIment en français, ou presque !
Trio originaire de Portland, formé à l’aube du nouveau millénaire, Quasi est quasiment sur le point de nous offrir son 8e album American Gong à la fin du mois de février , avec sur la pochette un ? … gong ! Bien …. Sam Coomes, Janet Weiss (son ex femme) et Joanna Bolme sont donc retournés en studio et ont enregistrés 11 nouveaux titres, mixés par Steve Fisk (Nirvana), Tucker Martine (Spoon, encore eux) ou encore Dave Fridmann (Weezer). Le premier extrait assez détonnant porte le doux nom suave et tendre de Repulsion. Mais ce qui intrigue nos petites oreilles franchouillardes avides d’accent so typique c’est ce titre à l’orthographe approximative Laissez les bon temps Rouler, offert en deuxième appetizer. Bon, ici, ça peut nous faire rire écrit comme ça. C’est en fait une expression cajun de New Orleans, transcription de Let The Good Time Rolls, sorte de Carpe Diem form Louisiane époque colons français quoi. Oui, j’aime bien vous apprendre des choses aussi impressionnantes que ça, ça sert dans les diners en ville, vous verrez ! Bref, On passe d’un rock métallique bien frappé avec Repulsion à une sorte de langueur déchirante sur cette version en franglais. Un morceau un peu long (5 minutes quand même) avec un je ne sais quoi de lancinant qui frise le fascinant. Les trois compères seront au Point Ephémère le 24 mai 2010 à Paris avant de se lancer dans une tournée européenne. Allez, enjoy ! Enfin, laisser les bon temps rouler quoi !
Loading ...
